The advanced directive in a client's chart is dated August 12, 1998. The client's daughter produces a Power of Attorney for Health Care, dated 2003, which contains different care directions. What should the nurse do?

The document dated 2003 supersedes the previous version and should be used as a basis for care directions. The nurse should follow the 2003 version, place it in the chart, and communicate the update appropriately to ensure that the most current care directions are followed. Choices A and B are incorrect because the 1998 version is now outdated, and the nurse should not rely on it for care decisions. Choice D is incorrect because the nurse should not delay following the updated document, and seeking clarification from the unit manager can lead to avoidable delays in care.