Difficulty: Medium
Average Score: 62%
Simulated
A client, who speaks very little English, is being seen in the emergency department following an automobile accident. The client's sibling offers to act as an interpreter and asks about the laboratory results. Which response is best for the nurse to provide?
Correct answer
C
Rationale
Using family members as interpreters violates patient confidentiality and can lead to errors in translation. Professional interpreters are trained to accurately convey medical information while maintaining privacy. Option A is dismissive and damages the therapeutic relationship. Option B inappropriately agrees to share confidential information. Option D passes responsibility to the healthcare provider without addressing the confidentiality issue directly.