Difficulty: Medium
Average Score: 63%
Testbank
The nurse is performing an admission assessment of a 72-year-old female patient who understands minimal English. An interpreter who speaks the patients language is unavailable and no members of the care team speak the language. How should the nurse best perform data collection?
Correct answer
D
Rationale
Collect all possible data from the patient and have the family supplement missing details.
This option is appropriate because it allows the nurse to gather firsthand information from the patient, respecting her autonomy and ensuring that the data collected is as accurate and relevant as possible, while also involving family members to fill in any gaps in understanding due to the language barrier.
A: Have a family member provide the data. This option relies solely on the family member's perspective, which may introduce bias and overlook the patient's own experiences and preferences, leading to incomplete data collection.
B: Obtain the data from the old chart and physicians assessment. Using previous records may not reflect the patient's current condition or preferences, and it fails to engage the patient directly in the assessment process, which is crucial for accurate data collection.
C: Obtain the data only from the patient, prioritizing aspects that the patient understands. This approach ignores the potential for gathering additional valuable information from family members, which is particularly important given the language barrier and the patient's limited understanding.
This option is appropriate because it allows the nurse to gather firsthand information from the patient, respecting her autonomy and ensuring that the data collected is as accurate and relevant as possible, while also involving family members to fill in any gaps in understanding due to the language barrier.
A: Have a family member provide the data. This option relies solely on the family member's perspective, which may introduce bias and overlook the patient's own experiences and preferences, leading to incomplete data collection.
B: Obtain the data from the old chart and physicians assessment. Using previous records may not reflect the patient's current condition or preferences, and it fails to engage the patient directly in the assessment process, which is crucial for accurate data collection.
C: Obtain the data only from the patient, prioritizing aspects that the patient understands. This approach ignores the potential for gathering additional valuable information from family members, which is particularly important given the language barrier and the patient's limited understanding.